[Т р и к с и]

Реклама в метро (там, где "мужей на час" предлагают)...

Бла-бла-бла...Говорят, что «муж у тебя - золото!!!»



Не знаю, может это со мной что-то не так, только встала мне эта фраза как кость поперёк горла.

По-моему, можно (и нужно!) было написать, что-то типа:

"Говорят: "Муж у тебя - золото!!!" или хотя бы так:

"Говорят, что муж у меня золото!!!"

Но это, конечно, сугубо моё личное мнение. Просто интересно, кто эту рекламку составлял.

Comments

[sestra Marina]

С тобой всё так, не волнуйся. Интересно то, что составлял-то один, а печатали, рассматривали, утверждали... Их много было. Было много и будет, к сожалению...

[Овощ]

sestra Marina да, будет... вообще-то это очень печально, в смысле, неграмотность, деградация; но видимо, от этого никуда не деться

[sestra Marina]

Овощ,Amelie-new Начала писать ответный комментарий, но он стал получаться уж слишком развёрнутым. Так что я внесла его отдельной записью в собственный дневник за сегодняшнее число.